"Não sei nada sobre o bastão do diabo. Nunca o vi; mas quanto ao perfume, posso explicar. Eu estava doente naquela noite, como você sabe, e Dido aplicou alguns de seus remédios para negros; entre eles, o perfume com o qual aquele lenço da minha mãe estava saturado. Ele foi amarrado na minha testa para acalmar os nervos. Durante minha viagem até sua casa, eu o arranquei e..." A Srta. Jinny não disse uma palavra pelo que pareceu a Patrícia um minuto muito longo; então, deu uma risadinha profunda e disse, decidida: "Vou de Simbad, o Marinheiro. Tenho uma foto dele em casa e sei exatamente como ele está vestido. Ele está tão eternamente agasalhado com as canelas que eu costumava pensar que ele era uma dama quando eu estava na altura dos joelhos de um gafanhoto."!

"Ela está bem", repetiu Judith, com um olhar apreensivo para Patricia, que, no entanto, estava completamente alheia, com sua atenção agora totalmente concentrada no café da manhã e nos passeios de Bartine. Griffin fez um gesto para que se calasse. "De repente, ela pareceu perceber que estava dando uma surra em vez de uma repreensão gentil. Ela içou as velas e ficou piscando para eles por trás de seus enormes óculos, enquanto todos a encaravam. Era um espetáculo, posso garantir." Então, o querido Farrer pigarreou daquele jeito nervoso que ele tem, e fez uma reverência para Bottle Green como se ela fosse a mais bela de todos os tempos. "Ouvimos com surpresa e tenho certeza de que com pesar", disse ele, "o relato da Srta. Green sobre este assunto. Acho que todos concordamos que uma investigação deve ser realizada e, se houve injustiça, a reparação possível será feita." Então, eles vieram, fecharam a porta e eu parti para cá. Você tem um ótimo campeão, Kendall Major, e todos nós o acompanharemos se houver uma manifestação pública, pode apostar nisso!"

Judith apenas franziu os lábios e jogou a cabeça para trás. "Você não acha que o trem deve estar atrasado?", disse ela para Elinor. "Espero que você possa ficar até a Srta. Jinny chegar." "Conheço o Tom melhor do que você", respondi enquanto ela fugia com o dinheiro na mão. Olhei para Ruth Clinton e nós duas rimos. É verdade que uma compaixão mais ampla é um dos subprodutos da tristeza, e uma semana atrás eu poderia ter ficado muito ressentido com a Pet em vez de lhe dar o dinheiro e uma bênção. "E por que você não entregou para a polícia?"